Prevod od "нисам рекла" do Češki


Kako koristiti "нисам рекла" u rečenicama:

Зато никоме нисам рекла да смо род.
Žít s tím ale bylo složité, proto jsem nikdy nikomu neřekla, že jsme příbuzné.
Нисам рекла да ме можеш пољубити.
Neřekla jsem, že můžeš. Co? Políbit mě.
Нема везивања, али никад нисам рекла... ништа о невраћању, зар не?
Nikdo se neváže, ale neříkala jsem, že si nedám ještě říct, nebo jo?
Звао си их прошле ноћи, али ја ти нисам рекла за аудицију до јутрос.
Tys jim volal včera, ale já jsem ti o tý zkoušce řekla až dneska ráno.
Тонг По ме је силовао... али нисам рекла Курту.
Tong Po mě znásilnil... neřekla jsem to Kurtovi.
Зар нисам рекла да будете уз мене?
Neříkala jsem, že se mě máte držet?
Нисам рекла "пуф", мислим да сам рекла "бум." И бум, тела није било.
Neřekla jsem "pššš", myslím, že "třesk". Třesk a tělo bylo fuč.
Опет пије, али ја ти то нисам рекла.
Zase pije, ale ode mně si to neslyšel.
Извини што ти нисам рекла за Артура.
Omlouvám se, že jsem vám neřekla o Arthurovi.
Одувек си био најбоља ствар у мом животу, и ако ти нисам рекла, стало ми је до тебе више него што можеш замислити.
Byl jsi vždy nejlepší oporou v mém životě a kdybych ti řekla víc než bych měla, musela bych se o tebe bát víc než kdy jindy.
Зар ти нисам рекла да те не желим видети овде поново.
Neřekla jsem vám snad, že se už nemáte vracet?
Мајк, ја ништа нисам рекла, али ти јеси.
Miku, já jsem nic neřekla a ty ano!
Нисам рекла да седнеш било где. Него да седнеш на своје место.
Neříkala jsem, že se máš někam posadit, ale že se máš posadit na své místo.
Да, али ја је нисам рекла јер момци увек побегну када је кажем.
Já ho neřekla, protože chlapi většinou utečou, když to ženská řekne první.
Али кунем се да јој ништа нисам рекла.
Ale přísahám, neřekla jsem jí to.
Наравно, нисам рекла да је Спенсеру рођендан...
Jistě, že jsem neřekla, že můj manžel má narozeniny.
Још му нисам рекла да сам усвојена.
Ještě jsem mu ani neřekla, že jsem adoptovaná.
Ако ти се то чини себичним, па... Никад нисам рекла да сам савршена.
A může se ti to zdát sobecké, ale nikdy jsem neřekla, že jsem dokonalá, takže...
Слушај, Кyле, има нешто што ти нисам рекла о себи.
Poslouchej, Kyle, je tady něco, co jsem ti o sobě neřekla.
Зар вам нисам рекла да све иде преко господина Алекса?
Víte přece, že všechno je třeba řešit s panem Alexem.
Да ли знаш шта ти све нисам рекла?
Víš kolik věcí jsem ti neřekla?
Можемо ли да се сложимо да ти нисам рекла зато што сам кучка?
Dobře. Můžeme jen říct, že jsem ti to neřekla, protože jsem děsná kráva, protože to mi nebude tolik vadit?
Никада нисам рекла да те не волим.
Nikdy jsem neřekla, že tě nemiluji.
Нема коме нисам рекла да ми је рођендан како бих џабе добила сладолед.
Na východním pobřeží neni kavárna, kde bych nezkusila vysomrovat pohár zdarma k fiktivním narozkám.
Нисам рекла да ми се свиђа.
To by bylo to nejmenší co si měla udělat.
Веома ми је жао што сам те лагала, што ти одмах нисам рекла истину.
Moc mě mrzí, že jsem ti lhala, že jsem ti hned na začátku neřekla pravdu. Já vím.
Нисам рекла отеран у егзил, већ мртав.
Neřekla jsem "vykázat", řekla jsem "zabít".
Бар нисам рекла да је покојни.
Ale aspoň jsem neřekla, že zemřel.
Алене, жао ми је што ти нисам рекла.
Alane, promiň, že jsem ti to neřekla.
Жао ми је јер ти нисам рекла за твоју мајку.
Omlouvám se, že jsem ti neřekla, co se stalo tvé matce.
Нисам рекла мајци за твоју везу са Меги.
O vašem spojení s Maggie jsem matce nic neřekla.
Никада ти ово нисам рекла, али пар пута сам видела твој наступ.
Ale? - Jo? Nikdy jsem vám to neřekla, ale viděla jsem vás párkrát vystupovat.
А ја сам осетила жељу да му кажем - али нисам рекла - ”Знаш шта?
Cítila jsem pokušení mu říct – ale odolala jsem – cítila jsem pokušení říct: „A víš ty co?
0.29110503196716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?